את ערב יום כיפור הייתי אמור להעביר על רכבת לילה שנוסעת 17 שעות מצ’נגדו אל גווייאנג. במקום על הרכבת נשארתי לישון במיקס הוסטל לילה נוסף, מכיוון שהרכבת יצאה לדרך לפני הזמן המוצהר על הכרטיס.
בערב הקודם מחשב כף היד שלי הוכיח לי עד כמה חשובים גיבויים תכופים כאשר פתח בשביתה וסירב לאתחל את עצמו. אתמול בערב עוד ניסיתי להציל את החומר החשוב ללא הצלחה, וניצלתי את שעות הבוקר לכמה נסיונות נוספים, גם הם כשלו כשלון חרוץ. המחשב נתקע ודרוש הארד ריסט כדי להחזירו לחיים, מה שאומר אובדן של כל החומר ושחזור של כל מה שנשמר בגיבוי, פעולה שאורכת עד שעתיים. הלך לי חומר של שבוע, אבל זה לא סוף העולם.




עברית
English






























